Términos y condiciones del servicio
Última actualización: 29 de octubre de 2026. Estos términos son el contrato de prestación de servicios de Umbral PLD e incluyen el Anexo A (tratamiento de datos) y el Anexo B (plan y precios).
Contrato que celebran, por una parte, Umbral PLD ("Umbral"), y por la otra la persona física o moral que contrata el servicio ("el Cliente"), conforme a las siguientes cláusulas. El Cliente lo acepta al firmarlo o al aceptarlo en línea al contratar.
1. Definiciones
- Servicio: la aplicación Umbral PLD en app.umbral-pld.com, con las funciones descritas en umbral-pld.com y en el Anexo B.
- Usuarios: las personas a quienes el Cliente da acceso, cada una con su rol (oficial de cumplimiento, capturista, consulta o auditor).
- Clientes finales: las personas con quienes el Cliente realiza operaciones y cuyos datos carga o recaba en el Servicio.
- Datos del Cliente: toda la información que el Cliente, sus usuarios o sus clientes finales cargan en el Servicio, incluidos documentos, calificaciones y evidencia.
- Validaciones: consultas a fuentes externas que el Servicio hace por operación: de identidad (CURP, RENAPO y proveedores de verificación) y de pagos SPEI (CEP de Banxico). Cada solicitud que el Servicio envía a un proveedor cuenta como una validación.
2. Objeto
Umbral otorga al Cliente, durante la vigencia, un derecho de uso no exclusivo e intransferible del Servicio para cumplir sus obligaciones de prevención de lavado de dinero, en los términos del plan contratado.
3. Cuentas y usuarios
Umbral da de alta la cuenta del Cliente por RFC. El Cliente administra a sus usuarios y es responsable de lo que hagan con sus accesos. Cada usuario es personal: no se comparten contraseñas. El Cliente puede exigir la verificación en dos pasos a todos sus usuarios desde Seguridad; como mínimo, debe activarla para quien tenga el rol de oficial de cumplimiento. También debe avisar a Umbral de inmediato si sospecha un acceso indebido.
4. Precio y pago
- El precio, los extras y los límites de cada plan están en el Anexo B. Los precios son en pesos mexicanos y más IVA. Cada cobro se hace con los precios vigentes en la fecha de ese cobro.
- El plan mensual se cobra por adelantado cada mes. El plan anual se cobra por adelantado e incluye dos meses sin costo.
- Umbral emite el CFDI correspondiente a cada pago.
- Si un pago se atrasa más de 15 días naturales, Umbral puede suspender el acceso previo aviso por correo con 5 días hábiles. La suspensión no borra datos; el acceso se restablece al pagar.
- Umbral puede cambiar sus precios avisando con 30 días de anticipación por correo electrónico. El cambio aplica a partir del siguiente periodo; un plan anual pagado conserva su precio hasta que termina.
5. Vigencia y terminación
- El contrato se renueva automáticamente por periodos iguales al contratado. No hay plazo forzoso.
- El Cliente puede cancelar en cualquier momento desde la aplicación o por correo. La cancelación surte efecto al terminar el periodo pagado y el Cliente conserva el acceso hasta entonces. Los pagos son definitivos y no son reembolsables, ni total ni parcialmente, tampoco por cancelación anticipada, falta de uso o terminación por incumplimiento del Cliente. Solo se corrigen los cobros duplicados o por un monto distinto al contratado, como dice la política de cancelación.
- Cualquiera de las partes puede terminar el contrato si la otra incumple una obligación y no lo corrige dentro de los 15 días siguientes a que se le notifique.
- Al terminar, aplica la cláusula 14 (entrega de datos).
6. Lo que Umbral se compromete a hacer
- Mantener el Servicio disponible al menos el 99.5 % de cada mes, sin contar mantenimientos avisados con 48 horas de anticipación. Si no se cumple, el Cliente recibe como bonificación el 10 % de la mensualidad por cada punto porcentual por debajo, hasta el 50 %.
- Dar soporte por correo en días hábiles, con primera respuesta en un día hábil.
- Actualizar las listas de 69 y 69-B del SAT, OFAC y ONU cada día en que la fuente publique cambios.
- Hacer respaldos cifrados diarios y probar su restauración cada semana.
- Mantener las medidas de seguridad descritas en el Anexo A.
- Congelar cada calificación con la matriz vigente ese día, sin que nadie pueda alterarla después.
7. Lo que el Cliente se compromete a hacer
- Usar el Servicio solo para fines lícitos y para sus propias operaciones.
- Dar a sus clientes finales su propio aviso de privacidad y contar con la base legal para tratar sus datos.
- Revisar que la información que carga sea correcta y completa.
- Revisar los resultados del Servicio antes de tomar decisiones o presentar avisos.
- No intentar vulnerar, copiar ni revender el Servicio, ni usarlo para dar servicio a terceros sin autorización escrita.
8. Naturaleza del Servicio: el cumplimiento es del Cliente
Umbral PLD es una herramienta de apoyo. El sujeto obligado ante la Ley Antilavado es el Cliente, y son suyas las decisiones de cumplimiento: la metodología y los pesos de su matriz de riesgo, la calificación final de cada cliente, si presenta o no un aviso, y la presentación de avisos e informes ante el SAT. La matriz inicial que ofrece Umbral es un punto de partida que el Cliente debe revisar y ajustar. Umbral no presta asesoría legal ni sustituye al oficial de cumplimiento.
9. Fuentes de terceros
El Servicio consulta fuentes externas: RENAPO, el SAT, el CEP de Banxico, las listas de OFAC y de la ONU, y proveedores de verificación de identidad. Umbral no controla esas fuentes ni garantiza su disponibilidad o exactitud. Si una fuente no responde, el Servicio lo indica y la operación queda pendiente de validar; no se descuenta la validación fallida.
10. Lectura de documentos con inteligencia artificial
Cuando está activa, el Servicio usa IA para leer los documentos que sube el Cliente (identificaciones, constancias, comprobantes) y proponer los datos del expediente. Son sugerencias que un usuario revisa y confirma antes de guardarlas. Umbral solo contrata proveedores de IA que se comprometan por escrito a no usar los Datos del Cliente para entrenar sus modelos.
11. Datos personales y confidencialidad
- Frente a los datos de los clientes finales, el Cliente es el responsable y Umbral la persona encargada. El Anexo A regula ese tratamiento y forma parte de este contrato.
- Cada parte guardará en secreto la información confidencial de la otra, durante la vigencia y 5 años después. No es confidencial lo que ya sea público o lo que una autoridad competente ordene revelar; en ese caso, la parte obligada avisará a la otra si la ley lo permite.
12. Límite de responsabilidad
La responsabilidad total de Umbral por este contrato se limita al monto que el Cliente haya pagado en los 12 meses anteriores al hecho que la origine. Umbral no responde por multas o sanciones impuestas al Cliente, lucro cesante ni daños indirectos, salvo dolo o negligencia grave de Umbral.
13. Propiedad intelectual
El Servicio, su código, su diseño y la matriz inicial son de Umbral. Los Datos del Cliente son del Cliente. Umbral puede usar información disociada y agregada, que no identifique al Cliente ni a ninguna persona, para estadísticas y para mejorar el Servicio.
14. Entrega de datos al terminar
- Durante la vigencia, el Cliente puede descargar sus reportes y expedientes cuando quiera.
- Al terminar el contrato, el Cliente tiene 60 días para descargar todos sus datos y documentos. Umbral le entrega, si lo pide, un paquete completo en formatos abiertos (Excel, PDF y XML).
- La obligación de conservar la información por al menos 10 años (art. 18, fr. IV de la LFPIORPI) es del Cliente. Si lo prefiere, puede contratar a Umbral la custodia en modo de solo consulta por el tiempo que necesite, al precio del Anexo B.
- Pasados los 60 días sin contratar custodia, Umbral borra los datos de forma segura, incluidos los respaldos en su ciclo normal, y lo confirma por escrito.
15. Firma electrónica y comunicaciones
Las partes aceptan que este contrato, sus anexos y los avisos entre ellas se celebren y envíen por medios electrónicos, con plena validez conforme a los artículos 89 y siguientes del Código de Comercio. Los avisos se envían al correo registrado de cada parte.
16. Cambios al contrato
Umbral puede actualizar este contrato avisando por correo con 30 días de anticipación. Los cambios de precio o de condiciones esenciales del Servicio aplican a partir de la siguiente renovación del Cliente; el periodo ya pagado conserva las condiciones con que se contrató. Si el Cliente no está de acuerdo, puede cancelar antes de esa renovación, sin penalización y sin devolución.
17. Caso fortuito o fuerza mayor
Ninguna parte responde por incumplimientos causados por hechos fuera de su control razonable, como fallas generales de internet, de proveedores de infraestructura o de las fuentes oficiales, mientras duren.
18. Cesión
El Cliente no puede ceder este contrato sin autorización escrita de Umbral. Umbral puede cederlo a quien adquiera su negocio, avisando al Cliente con 30 días de anticipación.
19. Ley aplicable y jurisdicción
Este contrato se rige por las leyes federales de México. Para cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales competentes de la ciudad de Chihuahua, Chihuahua, y renuncian a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
Anexo A. Tratamiento de datos personales
En este anexo, el Cliente es el responsable de los datos de sus clientes finales y Umbral es la persona encargada que los trata por su cuenta (art. 2, fr. XII de la LFPDPPP). Forma parte del contrato y prevalece sobre él en materia de datos personales.
A.1 Qué datos y para qué
| Titulares | Datos | Finalidad |
|---|---|---|
| Clientes finales, personas físicas | Nombre, CURP, RFC, fecha y país de nacimiento, nacionalidad, domicilio, correo, teléfono, actividad económica, identificación oficial, constancia de situación fiscal, comprobante de domicilio, si es persona políticamente expuesta y su cargo | Identificar al cliente, calificar su riesgo, revisar listas y conservar la evidencia (art. 18 LFPIORPI) |
| Clientes finales, personas morales | Razón social, RFC, fecha de constitución, domicilio, representante legal y sus datos de identificación | Las mismas |
| Beneficiarios controladores | Nombre, RFC, CURP, fecha de nacimiento, nacionalidad y porcentaje de participación | Identificar al beneficiario controlador |
| Ordenantes de pagos | Nombre, banco y cuenta del ordenante que aparecen en el comprobante SPEI | Confirmar el pago con Banxico y detectar pagos de terceros |
| Firmantes | Correo, fecha, hora y dirección IP de la aceptación y de la firma | Evidencia de las declaraciones firmadas |
A.2 Obligaciones de Umbral como encargada
- Tratar los datos solo conforme a las instrucciones del Cliente, que son este contrato y las acciones que sus usuarios realizan en el Servicio.
- No usarlos para finalidades propias, no venderlos y no transferirlos, salvo orden de autoridad competente, de la que avisará al Cliente si la ley lo permite.
- Guardar confidencialidad y exigirla por escrito a su personal y a sus subencargados.
- Aplicar las medidas de seguridad de A.4.
- Avisar al Cliente de cualquier vulneración de seguridad que afecte sus datos en un máximo de 72 horas desde que la detecte, con lo que se sepa y las medidas tomadas.
- Ayudar al Cliente a atender solicitudes ARCO: si un titular escribe a Umbral, Umbral turna la solicitud al Cliente en 3 días hábiles y le da las herramientas para consultar, corregir o exportar los datos.
- Al terminar el contrato, devolver y borrar los datos conforme a la cláusula 14.
- Permitir que el Cliente verifique el cumplimiento de este anexo, con un aviso de 15 días y una vez al año, mediante un cuestionario o un informe de las medidas vigentes.
A.3 Subencargados
El Cliente autoriza a Umbral a usar los subencargados siguientes. Umbral avisará con 30 días de anticipación cualquier alta o cambio; si el Cliente se opone por una razón fundada, puede terminar el contrato sin penalización.
| Tipo de subencargado | Qué hace | Datos que procesa | Dónde |
|---|---|---|---|
| Alojamiento en la nube | Servidor de la aplicación y base de datos | Todos los Datos del Cliente, cifrados en tránsito | Estados Unidos |
| Red de entrega y almacenamiento | Red, protección contra ataques y almacenamiento de documentos y respaldos | Documentos y respaldos, cifrados antes de guardarse | Red global |
| Envío de correo electrónico | Envío de enlaces, códigos y avisos por correo | Nombre y correo del destinatario y el texto del mensaje | Unión Europea |
| Lectura automática de documentos con inteligencia artificial | Lee los documentos de un expediente para llenar sus datos y revisar que sean el documento pedido, si el Cliente lo tiene activado. No los usa para entrenar modelos | Las imágenes y los PDF del expediente: identificaciones, comprobantes de domicilio, constancias fiscales, actas y poderes | Estados Unidos |
| Validación de identidad | Consulta la CURP en RENAPO y la credencial en el INE, busca el nombre en listas de personas políticamente expuestas y de sanciones y hace la verificación biométrica, cuando el Cliente lo pide | Nombre, CURP, datos de la credencial para votar, fecha de nacimiento y, en la verificación biométrica, la foto de la identificación y un video corto del rostro del cliente final | Unión Europea |
Las consultas a fuentes oficiales (RENAPO, SAT y Banxico) y a las listas de OFAC y de la ONU no son subencargados: Umbral consulta esas fuentes en nombre del Cliente.
A.4 Medidas de seguridad
- Acceso: usuarios personales, verificación en dos pasos (que el Cliente puede hacer obligatoria para toda su empresa), roles por sucursal, bloqueo tras intentos fallidos.
- Aislamiento: la base de datos filtra por empresa en cada consulta; ningún usuario ve datos de otra empresa.
- Cifrado: HTTPS en toda conexión; documentos cifrados antes de guardarse; respaldos cifrados.
- Integridad: calificaciones congeladas y bitácora que la base de datos impide modificar o borrar.
- Enlaces de clientes finales: vencen, se pueden revocar y guardan la huella del token, no el token.
- Continuidad: respaldo diario fuera del servidor principal y prueba de restauración semanal.
A.5 Conservación
Umbral conserva los datos mientras el contrato esté vigente, o durante la custodia que el Cliente contrate. El plazo legal de conservación de 10 años lo cumple el Cliente, con los datos que Umbral le entrega o con la custodia.
Anexo B. Plan y precios
Un solo plan con todas las funciones, por empresa (RFC). Precios en pesos mexicanos, más IVA. Los precios que aplican son los vigentes en la fecha de cada cobro; si cambian, Umbral lo avisa por correo electrónico con la anticipación de la cláusula 4.
| Concepto | Precio | Incluye |
|---|---|---|
| Plan Umbral, mensual | $4,299 al mes | 1 sucursal, 5 usuarios, calificaciones y consultas de listas ilimitadas, 250 validaciones de identidad y 300 de SPEI al mes |
| Plan Umbral, anual | $42,990 al año | Lo mismo; equivale a 10 mensualidades |
| Precio de fundador | $3,690 al mes durante 12 meses | Para los primeros 5 clientes; después pasa al precio vigente |
| Sucursal adicional | $790 al mes | +2 usuarios y +30 validaciones de identidad al mes |
| Usuario adicional | $199 al mes | Un usuario con cualquier rol |
| Paquetes de validaciones | $2,290, $3,990 o $8,990 | 100, 200 + 20 de regalo o 500 + 75 de regalo validaciones de identidad, válidas hasta el fin del mes en que se compran |
Grupos: cada razón social contrata su propia cuenta; desde la tercera, cada una tiene 15 % de descuento.
Validaciones del plan: se renuevan cada mes y las no usadas no se acumulan. Las de los paquetes valen solo hasta el fin del mes en que se compran. Cada solicitud a un proveedor de verificación cuenta como una validación.
Planes a la medida: si estas condiciones no se ajustan a su negocio, Umbral puede ofrecerle un plan adecuado a sus necesidades. Escriba a [email protected].
Consulta también: Aviso de privacidad · Cancelación y no reembolso · Seguridad.